В ТулГУ проходят мероприятия, посвященные Шотландии.

В понедельник, 15 апреля, для студентов кафедры лингвистики и перевода преподаватель и переводчик Франсис МакГивер прочитала лекцию об истории шотландской литературы. Много нового и полезного узнали лингвисты о знаменитых писателях, которых подарила миру Шотландия — Роберте Бернсе, Роберте Льюисе Стивенсоне, Вальтере Скотте, познакомились и с поэтами, менее известными в России. Например, с творчеством Роберта Фергюссона, чьи произведения, к сожалению, до сих пор еще не переведены на русский язык, хотя его творчество оказало огромное влияние на становление самого великого шотландского поэта — Роберта Бернса. Несомненно, данная лекция поможет студентам подготовиться к сдаче экзамена по курсу «История литературы Великобритании».

В этот же день прошли еще два «шотландских» мероприятия. Госпожа МакГивер прочитала лекцию по культуре и истории Шотландии для студентов всех специальностей и преподавателей ТулГУ, интересующихся этой удивительной страной и изучающих английский язык. Лекция вызвала большой интерес у студентов вуза, послушать ее пришли ребята с факультетов кибернетики, экономики и менеджмента, САУ, механико-математического, юридического и гуманитарного.

После лекции желающие приняли участие в викторине о Шотландии. Студенты показали хорошие страноведческие знания и достойно продемонстрировали свои умения и навыки практического владения английским языком.

В индивидуальном первенстве места распределились следующим образом:

1 место — Алина Гребенщикова (гумфак, кафедра социологии и политологии);

2 место — Анна Кандемир (гумфак, кафедра лингвистики и перевода);

3 место поделили Полевая Алина (гумфак, кафедра социологии и политологии) и Чан Тхи Хай Лан (факультет экономики и менеджмента).

В командном первенстве победу одержали студенты Иван Гром, Мария Санкина, Валентина Ильина, Юлия Кристофорова, Александр Мешков, Павел Алексеенко, Юлдуз Рашиджанова.

Во вторник путешествие по Шотландии продолжилось еще одной лекцией на тему «Шотландцы в России». Мало кто знает, что предками Михаила Юрьевича Лермонтова были выходцы из равнинного шотландского клана Лермонт (Learmonth). А герой Отечественной войны 1812 года князь Михаил Богданович Барклай-де-Толли происходит из семьи, являющейся ответвлением старинного дворянского шотландского рода Барклай.

К сожалению, любое путешествие, каким бы оно не было интересным, заканчивается. Заканчивается и «шотландская» неделя в ТулГУ. Уже в среду Франсис МакГивер должна улететь на родину. Кафедра лингвистики и перевода будет поддерживать с ней тесные контакты и в будущем планирует пригласить ее снова для участия в новых проектах. Кстати о них. Идея проведения страноведческих недель, посвященных странам, язык которых преподается в ТулГУ, показалась организаторам очень интересной. Поэтому путешествие будет продолжено!